Viernes, Junio 29, 2018 - 11:05am

No habrá recolección de desechos, reciclaje o recolección de artículos grandes, el día jueves 4 de julio en observancia del Día de la Independencia, que será un día feriado. Los sitios destinados a recibir desechos, también estarán cerrados ese día.

Los residentes de la ciudad de Madison que generalmente tienen recolección de basura y reciclaje los días miércoles, esta vez beberán poner sus cubos con depósitos en la curva para la recolección, el día jueves 5 de julio a las 7 de la mañana. Esta situación ocasionada por este feriado, es solamente válida para los residentes de la ciudad que tienen recolección de basura y reciclaje los días miércoles.

La recolección de basura y reciclaje que se lleva a cabo los jueves, también se llevará a cabo este jueves 5 de julio.

Considerando que la División de Calles estará recolectando la basura y el reciclaje de ambos días (miércoles y jueves) durante el día jueves 5, es muy importante que los residentes ubiquen sus cubos en la curva para ser recolectados, con anterioridad a las 7 am. Los cubos que estén atrasados en su ubicación para la recolección, no serán recogidos por nuestro personal hasta el próximo día.

Considerando que el personal de la División de Calles estará trabajando en recolectar basura y reciclaje de dos días durante el jueves 5, otros servicios tales como la limpieza y recolección de artículos grandes, tendrán un retraso temporal.

Los horarios de atención para los depósito de basuras y reciclaje durante este feriado, serán:

  • Lunes, 2 de Julio 8:30 a.m. hasta las 4:30 p.m.
  • Martes, 3 de Julio 8:30 a.m. hasta las 8:00 p.m.
  • Miércoles, 4 de Julio Cerrado
  • Jueves, 5 de Julio 8:30 a.m. hasta las 8:00 p.m.

Los sitios de depósito están ubicados en el 1501 W. Badger Rd., en el sector Sudeste de la ciudad y en el 4602 Sycamore Ave, en el sector Este de la ciudad. El patio de desechos en el sitio de la 402 South Point Rd., también estará abierto a las horas mencionadas anteriormente.

Más información respecto a la División de Calles y sus servicios de reciclaje y servicios de desechos sólidos, incluyendo los lugares de depósitos, pueden ser encontrados en nuestro sitio de la red www.cityofmadison.com/streets, o contactando nuestras oficinas. Los residentes del sector Este de la ciudad, que residen al este de la S. Park Street, incluyendo el isthmus, deberán llamar al 608-246-4532. Los residentes del sector Oeste de la ciudad, que residen al oeste de la S. Park Street, deberán llamar al 608-266-4681.
 

Contactos