El envenenamiento por plomo (saturnismo) es una de las enfermedades infantiles más prevenibles que, sin embargo, todavía afecta a niños del Condado de Dane con niveles altos de plomo en la sangre. En el 2017, 73 niños en el Condado de Dane tenían…
Debido al incendio en MGE y el posterior corte de energía en el centro de Madison, todos los establecimientos regulados por Salud Pública de Madison y el condado de Dane sin su propia generación de energía en el área afectada, necesitan cerrar hasta…
Para muchos de los residentes más vulnerables de nuestra comunidad, el servicio Metro Transit es su única forma de acceder a bienes y servicios esenciales, como empleos, citas médicas y farmacias. Por esta razón, las agencias de tránsito en todo el…
El personal de la Ciudad de Madison está en asociación continua con Salud Pública de Madison y el Condado de Dane (PHMDC), como también con la oficina Ejecutiva del Condado, las escuelas locales, el Estado de Wisconsin y las agencias federales para…
La suspensión actual que hubiera terminado el domingo 26 de abril se ha extendido para concordar con la nueva fecha de expiración de la orden Mas Seguro en Casa del estado de Wisconsin. Siguen suspendidos los parquímetros, las restricciones…
Empezando martes, 19 de mayo de 2020, la Guardia Nacional de Wisconsin ha ampliado el horario para el sitio de pruebas comunitarias del COVID-19 del Condado de Dane. Anteriormente, las pruebas estaban disponibles de Lunes a Sábado de 8:00am a 4:00pm…
Miles de personas en Madison y a lo largo de Wisconsin han salido a protestar los asesinatos de George Floyd, Breonna Taylor y tantos otros. Miles de residentes de Madison me contactaron la semana pasada, la gran mayoría en apoyo al movimiento…
Madison Water Utility ha completado sus pruebas integrales anuales acerca de una clase de productos químicos conocidos como PFAS en los pozos de agua potable de la ciudad. Los resultados muestran que al menos algunos PFAS están presentes en cada…
La Ciudad de Madison, la Universidad de Wisconsin–Madison (UW), y el Departamento de Salud Pública de Madison y el Condado de Dane recomiendan encarecidamente que las personas celebren Halloween con los miembros de su hogar y eviten celebrar o…
A partir del martes 10 de noviembre, la clínica autoservicio de vacunas contra la gripe en el Alliant Energy Center está disponible para todos los adultos y niños de 6 meses en adelante del Condado de Dane, independientemente de la cobertura de…
A partir del Jueves 19 de agosto del 2021 a las 12:01 a.m., el Departamento de Salud Pública de Madison y el Condado de Dane emitirá orden de emergencia para uso de cubierta facial, que requiere que todas las personas mayores de 2 años usen una…
El día Domingo 20 de Noviembre, 2002 marca el Día Mundial en Memoria de las Víctimas de los Accidentes de Tráfico . La Ciudad se unirá a socios comunitarios del Grupo Especial Visión Cero para honrar a las víctimas de accidentes de tráfico, y a sus…
La Ciudad de Madison se enorgullece de celebrar con su asociado el Centro Hispano a medida que esta organización sin fines de lucro comienza las obras de construcción de los cimientos de su nuevo edificio este Miércoles, 22 de Febrero a las 3pm.…
Un comunicado conjunto del
The Dane County Deparment Of Emergency Management (el Departamento de Administración de Emergencias del condado de Dane)
KATHY M. KRUSIEC, Director
(608) 267-1591 Ref #02/01/07-1
y El…