新聞和更新
請注意，並非所有新聞稿都翻譯成中文。查看所有新聞稿（英文）
-
Monday, Jun. 29, 2020
Rhodes-Conway市長對於校務委員會決定終止駐校安全人員合同的致辭
我很高興校務委員會今天採取行動，比之前計劃更提前終止了駐校安全人員（SRO）的合同。共同委員會也將在7月採取行動終止合同。這是重新構想公共安全話題重要的一部分，而我也有信心，學校將會創造出既能為所有孩子和我們社區服務，而且含有悟性的安全與公平的新模型。州政府應提供必要的資金，以幫助支持學校公共安全的新模型，而本市政府將代表學校遊說這一項重要方案。
-
Thursday, Jun. 25, 2020
戴恩縣發布對第二階段指令的修正
立即生效，麥迪遜與戴恩縣公共衛生部發布了第6號指令
-
Thursday, Jun. 25, 2020
麥迪遜市街邊與離街停車的最新消息
停車部門將繼續暫停目前非收費區域的某些張貼限制，直到7月5日星期日。市政府已經延長了所有市政車庫目前提供的每日離街停車最高費為5美元，並且現在將包括Brayton停車場。 我們將每周繼續評估變化，並按照最好滿足社區需求的方法進行調整。 以下非咪錶停車限制將在全市範圍內繼續暫時中止，直到7月5日不會執行限制：
-
Wednesday, Jun. 24, 2020
Rhodes-Conway市長的致辭
成千上萬的人來到麥迪遜和威斯康星州各處來抗議George Floyd，Breonna Taylor和在他們前被殺害的其他許多人的謀殺。在過去的一周裡我聽到了數千位麥迪遜人的想法，他們中絕大多數人是支持“黑人命也是命”運動和麥迪遜市內近日所發生的和平抗議。
-
Monday, Jun. 22, 2020
Rhodes-Conway市長對與麥迪遜市中心週末發生的肇事逃逸事件的致辭
我要求對周日上午發生的肇事逃逸事件給予充分的透明度。我已要求麥迪遜警察局（MPD）發布事件的任何視頻，並分享事件的時間表。如果有必要，我完全支持仇恨罪的指控。我把我的思念給予受害者與他的家人，並希望他能夠早日康復。
-
Thursday, Jun. 18, 2020
市領導提出協助市中心商業恢復的計劃
市中心的商業區，一個重要的社區和商業中心，正在掙扎。在State Street上，70%的企業是當地業主經營的，並且62%的業主是女性與有色人種。由於COVID-19而停業以及近期的破壞與損失已經促使41個業主在最近的調查中表明，他們感到要重新開業會有很多困難，並可能永久關閉。為了支持這些商店，市領導宣布了一項《市中心恢復計劃》，以支持市中心的小型企業業主。
-
Friday, Jun. 12, 2020
最佳騎行城市 - 麥迪遜在全國排名第二
《 People for Bikes》發布了年度美國最佳騎行城市的第三次年度評級，而麥迪遜則在全國排名第二。在過去的三年中，麥迪遜每年都排到前十名。 “麥迪遜的高排名是許多市政府機構，民選官員和我們出色的騎行社區密切合作的結果，”麥迪遜市交通工程師Yang Tao說到。 “我們雖然在正確的軌道上，但還有很長的路要走。”
-
Monday, Jun. 8, 2020
現在正是改變的時候
這個國家再次面對著奴隸制和種族主義的原罪。 雖然在這個國家的歷史裡有多次努力，但我們從未找到實現我們信念的方法，即所有人都是平等的並且擁有生命，自由和追求幸福的不可剝奪的權利。我們在麥迪遜，在全國以及全球各地看到的種族平等群眾聚會達到了給予我希望的規模和動量，這次真正的改變是可能的。 我堅定地致力於成為這次變革的一部分，並推動警察改革和向前發展更大的社會正義工作。
-
Sunday, Jun. 7, 2020
與我一起支持奧巴馬總統號召警察改革的行動
本週，前任總統巴拉克·奧巴馬呼籲美國每位市長來審查他們警察部門的武力政策，並且進行常識性的政策改革。 我很樂意響應號召並且宣誓。我感謝與我一起宣誓採取行動的麥迪遜市市議員，包括市議會主席Sheri Carter與市議員Keith Furman，Marsha Rummel，Shiva Bidar，Patrick Heck，Donna Moreland，Mike Verveer和Grant Foster。
-
Saturday, Jun. 6, 2020
麥迪遜市長告訴特朗普不要部署軍隊來對付抗議者
本周初，麥迪遜市市長Satya Rhodes-Conway的辦公室與白宮聯繫，明確表示對特朗普總統威脅派遣軍隊平息美國城市內的抗議活動是不受歡迎和無法接受的。
-
Friday, Jun. 5, 2020
Rhodes-Conway市長對Breonna Taylor發表紀念的致辭
今天，Breonna Taylor和她的朋友以及家人應該正在一起慶祝她的生日。應該是這樣，但他們卻不能，因為她的生命被強行地奪走了。 Breonna Taylor今天應該還活著。 George Floyd今天應該還活著。全國各地都感受到失去他們二人以及多數其他人的悲痛，在我們的城市裡也引起了共鳴。
-
Tuesday, Jun. 2, 2020
Rhodes-Conway市長的致辭
這幾天對於我們的城市和國家來說很艱難。那個分隔派的帶頭大哥正努力地在聯邦政府那裡煽動是非，而我們社區裡的領導正在努力地傾聽，學習和緩和。
-
Monday, Jun. 1, 2020
Rhodes-Conway市长的致辞
我們正處於兩個突發公共衛生事件之中。一個是由COVID-19病毒引起的大流行。在過去的幾個月中，它徹底地擾亂了我們的生活。我們都學會了要警惕洗手，戴口罩和保持六英尺的距離。我們所有人都有感到恐懼；害怕會生病，害怕失去親人，害怕失去收入，工作和我們的家。
-
Friday, May. 22, 2020
公共衛生部發布指令，將戴恩縣移至重新開放的第一階段
這週，麥迪遜與戴恩縣公共衛生部發布了《Forward Dane》，一項在COVID-19大流行期間為戴恩縣分階段重新開放的計劃。如今，在對於計劃中所列出的基於數據的度量標准進行積極監視後，我們已發布指令將戴恩縣移到重新開放計劃的第一階段，此項計劃將於2020年5月26日上午8:00生效。
-
Friday, May. 22, 2020
在陣亡將士紀念日(Memorial Day)週末穿戴您的布面罩
划船。辦燒烤。飲料。野餐。國旗。回憶。在麥迪遜，我們真知道如何慶祝夏天的到來。但今年將不同與我們有生之年的任何一個夏天。 經過了兩個月的《在家更安全》，到目前為止，我已經成功地壓平了麥迪遜的曲線，我感到非常高興。不過，這很容易就能改變，所以我們需要繼續努力。 COVID-19病毒尚未消失，我們仍然處於危險之中。