Diferencia Entre Advertencias y Avisos

Antes de que las próximas lluvias afecten a nuestra comunidad, familiarícese con la diferencia entre una advertencia de inundación y un aviso de inundación. Esta información es del Servicio Meteorológico Nacional (en inglés) para que pueda mantener segura a su familia.

Aviso de inundación repentina: ¡Actúe!

Un aviso de inundación repentina se emite cuando una inundación repentina está por suceder o ya está ocurriendo. Si está en una zona propensa a inundaciones, diríjase inmediatamente a un terreno elevado. Una inundación repentina es una inundación violenta inesperada que puede tardar de minutos a horas en producirse. Incluso, es posible que se produzca una inundación repentina en zonas en que no se esperaban lluvias inminentes.

Los avisos de inundación repentina están cambiando a un formato basado en el impacto para mejorar la respuesta del público. Lea la hoja informativa (en inglés).

Aviso de inundación: ¡Actúe!

Una advertencia de inundación se emite cuando un fenómeno meteorológico peligroso está por suceder o ya está ocurriendo.

Advertencia de inundación: Prepárese

Una advertencia de inundación se emite cuando las condiciones son favorables para que ocurra un fenómeno meteorológico peligroso específico. Una advertencia de inundación se emite cuando las condiciones son favorables para una inundación. No significa que vaya a ocurrir una inundación, pero es posible.

Alerta de inundación: Infórmese

Una alerta de inundación se emite cuando un fenómeno meteorológico específico que se prevé que ocurra puede producir niveles bajos de inundación. Una alerta de inundación se emite cuando la inundación no se espera que sea lo suficientemente peligrosa para emitir un aviso. Sin embargo, es posible que cause inconvenientes significativos y, si no se procede con precaución, puede dar lugar a situaciones que pongan en peligro la vida o la propiedad.