-
Resources for the Madison Community
Madison stands with the families of Abundant Life community. This page is dedicated to connecting victims and the broader community to resources and accurate information about the tragic events that happened on December 16.
- English
- Español
Diferencia entre Inundaciones Repentinas e Inundaciones por la Crecida de Nivel de los Lagos
Los dos tipos de inundaciones que se dan en Madison son: inundaciones repentinas e inundaciones por la crecida de nivel de los lagos.
Inundaciones repentinas
Las inundaciones repentinas pueden suceder cuando llueve más de lo que el sistema de gestión de aguas pluviales puede soportar. El sistema de gestión de aguas pluviales se diseñó para una determinada cantidad de aguas pluviales. Si el escurrimiento de una tormenta supera esa cantidad, puede ocurrir una inundación.
Inundaciones por la crecida de nivel de los lagos
Las inundaciones por la crecida de nivel de los lagos pueden suceder cuando el sistema de la cadena de lagos Yahara (lago Mendota, lago Monona, lago Waubesa, lago Kegonsa) está elevado. El sistema de gestión de aguas pluviales de la Ciudad vierte las aguas en los lagos. Cuando el nivel de los lagos es alto, el agua llena las alcantarillas pluviales. Si las alcantarillas pluviales ya están llenas cuando hay una tormenta, el escurrimiento de aguas pluviales no tiene donde ir.
El nivel de los lagos sube cuando circula más agua de la que puede fluir por el sistema de la cadena de lagos Yahara.
El Departamento de Recursos Naturales de Winsconsin (WDNR) define los niveles de los lagos, y el Condado de Dane los implementa.