Citaciones

Si recibe una multa o una citación, debe presentar su alegación antes de la fecha asignada de la audiencia. Si no presenta la alegación, se lo declarará culpable.

No tiene que comparecer ante el tribunal si presenta su alegación antes de la fecha asignada de la audiencia.

​​​​​​Presentar una alegación

Debe informar al tribunal por escrito si tiene una dirección diferente de la que figura en su citación.

Opciones de alegación

Culpable o sin alegato

• Si se declara culpable, admite que cometió la infracción.
• Si declara sin alegato, declara que no es culpable ni inocente. Quiere terminar con la citación y pagar la penalización. Se lo declarará culpable, pero esta alegación no puede usarse en su contra como una admisión de culpabilidad si comparece en otra acción judicial relacionada con los cargos. Por lo general, esta es la opción más rápida, pero es inapelable.

Cuando presenta su alegación, puede incluir toda la información que quiera que el tribunal tenga en cuenta para la sentencia. El juez evaluará el informe policial, otros informes sobre el caso y sus antecedentes, y después determinará la penalización. No puede cambiar su alegación después de que se haya determinado la penalización.

El pago deberá hacerse en 90 días a partir de la fecha original de la audiencia. Si no puede pagar de inmediato, puede solicitar un plan de pago.

Si paga la totalidad de su citación antes de la fecha asignada de la audiencia, lo tratarán como si fuera una alegación de “sin alegato”.

Inocente

Si se declara inocente, niega haber cometido la infracción que se le imputa.

El tribunal programará una audiencia antes del juicio por teléfono con el abogado de la Ciudad para hablar del caso.