-
Resources for the Madison Community
Madison stands with the families of Abundant Life community. This page is dedicated to connecting victims and the broader community to resources and accurate information about the tragic events that happened on December 16.
- English
- Español
$5 dólares máximo por día y la primera hora gratis los Sábados en los estacionamientos de propiedad de la Ciudad
La Division de estacionamiento reduce temporalmente las tarifas de los estacionamientos de propiedad de la Ciudad para asistir a los residentes y los negocios durante el periodo de recuperación temprana de Coronavirus (COVID-19)
A medida que la Ciudad de Madison comienza a regresar lentamente a una “nueva-normalidad” y el cumplimento y las tarifas de los medidores de estacionamiento a la orilla de calle empezarán nuevamente a regir a partir del 1ro de Junio, la División de estacionamiento está realizando algunos cambios temporales en las tarifas de los estacionamientos públicos de propiedad de la Ciudad para reducir el costo de estacionar y así animar a los residentes y visitantes a comprar y comer en los locales del centro.
Efectivo a partir del 1ro de Junio, 2020, Habrá una tarifa máxima diaria de $5 en todos los estacionamientos de propiedad de la Ciudad, y la primera hora de estacionamiento será gratuita los días Sábados.
La reducción temporal de las tarifas está diseñada para asistir a los residentes, trabajadores y negocios que han sido financieramente impactados por el COVID-19 para que tengan una opción de estacionamiento a bajo costo durante los inicios de la recuperación y reapertura. El máximo diario de $5 proporciona una opción temporal de bajo costo para conducir y estacionar en el centro, ya que algunos trabajadores y visitantes al área de centro podrían verse impactados por los límites de capacidad y reducción de rutas temporales del Metro.
Detalles acerca de la tarifa de estacionamiento diaria temporal de $5 y la primera hora gratuita los días Sábados:
- Si el valor de su tiempo de estacionamiento es menos de $5, entonces se le cobrará la cantidad más baja del tiempo estacionado al valor de la tarifa por hora.
- La tarifa máxima entra en efecto una vez la cantidad debida alcance o exceda los $5, anulando cualquier tarifa por hora adicional para ese día.
- La tarifa se acumula por cada sesión de estacionamiento, diariamente. Si la persona sale y entra nuevamente al estacionamiento el mismo día, se empezará una nueva sesión, y la tarifa por hora se acumulará nuevamente hasta el máximo de $5 por día.
- Los Sábados, la primera hora de estacionamiento es gratuita. Cualquier cantidad de tiempo después de esa hora se cobrará al costo regular por hora, hasta llegar al máximo diario de $5.
- Las tarifas estarán en efecto hasta la siguiente junta de la Comisión de Transporte, actualmente planeada para el día 24 de Junio, 2020, en cuyo momento la Division de Estacionamiento presentará opciones y recomendaciones para cualquier cambio o extensión de la reducción de tarifas temporales para su consideración y aprobación.
Puede encontrar información acerca de la División de Estacionamiento, los programas y las operaciones en: www.cityofmadison.com/parking-utility
Conozca más acerca de la respuesta de la Ciudad de Madison a la pandemia del Coronavirus (COVID-19) visitando el sitio web: https://www.cityofmadison.com/health-safety/coronavirus
Como recordatorio, permanecer en casa aún sigue siendo lo más seguro, pero si usted sale de casa, es recomendable que use tapabocas de tela como una herramienta adicional para prevenir la propagación del virus. Por favor ayude a mantener a nuestra comunidad sana y segura siguiendo las recomendaciones y consejos de Salud Pública de Madison y del Condado de Dane.