Declaración de la Alcaldesa Satya Rhodes-Conway

Nos encontramos en mitad de dos emergencias públicas. Una es la pandemia causada por el virus del COVID-19. En los últimos meses, ha perturbado totalmente nuestras vidas. Todos hemos aprendido a estar pendientes de lavarnos las manos, usar mascarillas y permanecer a seis pies de distancia de otros. Todos hemos sentido miedo – miedo de enfermarnos, miedo de perder a nuestros seres queridos, miedo de perder nuestro ingreso, nuestros empleos, nuestro hogares.

Y aun cuando no es comparable de ninguna forma, quizás esos sentimientos de miedo y vigilancia ayudarán a que las personas entiendan lo que significa vivir con la crisis de salud pública de racismo, la cual requiere que las personas negras y las personas de color estén vigilantes cada día de sus vidas para protegerse a sí mismos de un mundo donde pueden ser asesinados solo por correr, conducir, estar en casa, estar al aire libre – solo viviendo sus vidas; un mundo donde todos ellos son atacados y algunas veces asesinados por la policía.

Presento este paralelo para ayudar a que las personas que no son negras puedan entender la ira que vemos en Madison y en todo el país. Nosotros, las personas que no somos negras necesitamos entender esta ira, y necesitamos estar enojados nosotros mismos por la pérdida de vidas de personas negras y la falta de justicia.

Quiero que la comunidad Negra aquí en Madison sepa que estamos de luto con todos ustedes. Que yo también estoy enfurecida. George Floyd debiera estar vivo el día de hoy. Tony Robinson debiera estar vivo el día de hoy.

Nosotros en la Ciudad estamos trabajando de forma colaborativa e inclusiva para permitir la libertad de palabra y la asamblea legal, mientras protegemos a las personas de Madison y la promoción de la paz y la salud. Yo animo a cualquier persona que se una a una protesta a usar una mascarilla y tomar ventaja de las pruebas gratuitas del COVID-19 disponibles en el Alliant Energy Center y otros lugares. No queremos incrementar aún más las disparidades de salud en nuestra comunidad, así que por favor, cuídense.

He contactado a los líderes de Freedom Inc. y Urban Triage y solicitado una conversación acerca de cómo podemos trabajar juntos para cambiar la política y la práctica para traer justicia y apoyo para las comunidades de color. También he tenido varias conversaciones con otros líderes Negros en nuestra comunidad pidiéndoles su consejo, guía y opinión, y continuaré haciéndolo.

La opinión de la comunidad en las prácticas de mantenimiento del orden es un componente vital para la construcción de la confianza y confidencia pública. El reporte final del Comité Ad Hoc de Pólizas y Procedimientos del MPD, adoptado por el Consejo Común el día 21 de Enero, identificó una posición de auditor de pólizas como su prioridad principal. Yo incluí la creación de una posición de Monitor/Auditor Independiente de Pólizas en el Presupuesto del 2020. Esta posición será presentada en la reunión del Consejo de mañana, copatrocinada por la Presidenta Carter, el Concejal Albouras y la Concejal Bidar. Después de la presentación, la posición será referida a Finanzas, la Comisión de Oportunidades Igualitarias, el Comité de Revisión de Seguridad Pública y el Comité Ejecutivo del Consejo Común para su revisión y aprobación.

Mi personal está trabajando sin cesar para establecer programas y mover fondos para apoyar a la comunidad Negra y otras comunidades de color en Madison, particularmente en las áreas de viviendas asequibles y desarrollo económico, las cuales los lideres Negros me han identificado como una prioridad. Este trabajo ha sido una prioridad desde que fui elegida, pero ganó urgencia con la llegada de la pandemia y es aún más urgente ahora. La Ciudad está comprometida con la equidad racial y debe ser parte del proceso de cambios de resultados en colaboración con la comunidad. Este trabajo es continuo y urgente.

También es una prioridad mantener a todos seguros en nuestra comunidad. Yo he tenido múltiples conversaciones con el Chief Wahl acerca de la necesidad de desescalada y moderación. Estamos trabajando para prevenir una repetición de los eventos de las últimas dos noches. A tal fin, estoy extendiendo un toque de queda nocturno (9:30pm a 5:00 am) para el distrito de negocios del centro de Madison por otras dos noches. Además todos los negocios están cerrados en el distrito de negocios del centro durante las horas del toque de queda y el tráfico está restringido. Vea la orden debajo.

Pido nuevamente que todos se cuiden mucho a sí mismos y permanezcan seguros en estos tiempos tan difíciles.

Links

• emergency_order_4_-_6-1-2020-spanish_7.docx

Images