Envíe de vuelta por correo postal el Lunes

Hasta el día de hoy, la Oficina de la Secretaría de la Ciudad ha enviado 613 papeletas de voto en ausencia para las Primarias de Febrero, con 123 ya recibidas de vuelta para ser contadas.  

La Oficina de la Secretaría amina a todos los votantes en ausencia a enviar de vuelta por correo postal sus papeletas de voto en ausencia hoy mismo, si es posible. Al enviar por correo postal su papeleta de voto en ausencia el día de hoy, 12 de Febrero, usted le proporciona al Servicio Postal de los Estados Unidos una semana para entregarla. 

De acuerdo con la ley estatal, solo las papeletas de voto en ausencia que se devuelven antes del Día de las Elecciones son elegibles para procesar. La Oficina de la Secretaría entrega estas papeletas a las urnas el Dia de las Elecciones para que sean contadas en el sitio de votaciones designado para cada votante.  

Para que una papeleta de voto en ausencia cuente, el sobre de voto en ausencia debe estar: 

• Sellado
• Firmado por el votante
• Firmado por el testigo del votante
• Incluir el nombre en letra imprenta del testigo
• Completo con la dirección del testigo

Las papeletas de voto en ausencia recibidas después del Día de las Elecciones no pueden ser contadas. El matasellos no cuenta. 

Los votantes en usencia de la Ciudad de Madison que aún deben devolver sus papeletas tienen unas cuantas opciones: 

• Enviar la papeleta por correo lo antes posible utilizando el sobre certificado con franqueo pagado proporcionado por la Oficina de la Secretaría.
• Entregar la papeleta sellada, dentro de su sobre certificado firmado, en cualquier sitio de votación en ausencia en persona de la Ciudad de Madison durante el horario de votación. 
• Si lo prefieren, destruir la papeleta de voto en ausencia y mejor votar en persona.   

Los votantes que ya han devuelto una papeleta de voto en ausencia para ser contada no pueden votar en las urnas el Día de las Elecciones; esto se considera un delito. 

Para hacer seguimiento de su papeleta, visite myvote.wi.gov.

El objetivo de la Oficina de la Secretaría de la Ciudad de Madison es de que cada votante elegible pueda emitir un voto y de que ese voto sea contado.