Citaciones

Una citación es un documento que ordena la comparecencia de una persona en un juicio. Puede recibir las citaciones del tribunal o descargarlas en línea:

• Citación para un juicio en persona
• Citación para un juicio virtual

En la parte superior, escriba el nombre y la dirección del testigo que cita. Si tiene la dirección comercial y personal, escriba ambas.El secretario rellenará el resto. Después, el juez deberá firmar la citación. Si el juez no está inmediatamente disponible, nos comunicaremos con usted al número de teléfono que dio y lo llamaremos cuando la citación firmada esté lista para que la recoja.La citación debe entregarse al menos dos semanas antes de la fecha del juicio. Si hay circunstancias imprevistas, las citaciones pueden entregarse más tarde, pero siempre deben entregarse al menos tres días antes del juicio.

Notificación de las citaciones

Tome el original y haga al menos una copia. Pídale a un adulto confiable, que no sea usted, que entregue personalmente en mano una copia de la citación al testigo.

Las citaciones deben entregarse en persona. No envíe la citación al testigo por correo ni se la deje pegada con cinta adhesiva en la puerta. Se debe entregar en persona o en el lugar de residencia a una persona mayor de 14 años. Es mejor si la recibe un adulto y si puede confirmar que el testigo vive donde la dejó.

Pídale a la persona que entregó la citación que rellene la parte inferior de la citación original. Lleve la citación original con la parte inferior completada al juicio.

Notificadores profesionales de procesos

Puede pagarle a un notificador profesional de procesos para que entregue las citaciones. Los notificadores profesionales de procesos figuran en la guía telefónica. El Departamento del Sheriff del Condado de Dane también entregará las citaciones por una tarifa.

Cargos de los testigos

También debe pagar a los testigos cuando entregue la citación. Los cargos de los testigos son $5.00 + $0.20 por milla (ida y vuelta al tribunal desde la casa de la persona). No le devolverán los cargos de los testigos aunque gane el juicio.

Debe pagar a los testigos con efectivo, cheque, orden de pago o cheque certificado. Si es posible, pídale al testigo que firme un recibo que incluya la fecha y la cantidad que recibió. Lleve el recibo al juicio.