市領導提出協助市中心商業恢復的計劃

posted 

市中心的商業區,一個重要的社區和商業中心,正在掙扎。在State Street上,70%的企業是當地業主經營的,並且62%的業主是女性與有色人種。由於COVID-19而停業以及近期的破壞與損失已經促使41個業主在最近的調查中表明,他們感到要重新開業會有很多困難,並可能永久關閉。為了支持這些商店,市領導宣布了一項《市中心恢復計劃》,以支持市中心的小型企業業主。這項法令提案僅用了標題,在本週的麥迪遜共同委員會會議上介紹,並將會在6月22日的麥迪遜財務委員會會議上討論法令的細節。 “我已經與數十個State Street地區的企業和房產業主進行了交談,他們表示需要財政援助來修復對他們企業和房產的損害,尤其因為他們已經遭受了大流行的數月打擊,”代表最受到影響的第4區域市議員Mike Verveer說到。 “這些經費是迫切需要的,這對我們的市中心企業將是非常可喜的消息。”

《市中心恢復計劃》提議設立一個城市基金,通過提供高達25,000美元的補助金,為幫助市區的小型企業和房產業主修復他們的企業所用。這筆資金將用於支付過去幾週內建築物內部和外部損壞所需要的小型維修費用或用於窗戶更換和其他維修的保險免賠額。這項計劃目的是解決State Street及其周邊許多小企業主的緊迫需求,因為在COVID-19停業期間已經損失大量收入後,這正是他們需要財政援助來修復損失的時候。

補助金將用於彌補自2020年5月30日以來發生的損失。計劃將提供:
  • 每家店面可以獲得高達25000美元的經費
  • 沒有配對資金的要求
  • 將支付保險免賠額或房屋維修的實際費用,兩者之間費用更少的一項
  • 報銷計劃;需要提供支付承包商費用的文件(例如,留置權豁免單)或已支付保險免賠額的文件
  • 這項計劃向本地租戶和房產業主開放
麥迪遜市意識到,甚至在COVID和最近的事件發生之前,市中心商業區就已經面臨租戶空缺的難關。市政府過去曾向市中心商業社區提供財務支持,最為顯著地是Façade Improvement Grant Program和前任的State Street Retail Grant Program。展望未來,市政府將考慮新的市中心經濟援助計劃,並且會專注支持有色人種開創和經營的小型企業。

“這項計劃將給予這些當地企業一些急需要的幫助,也為了他們同樣重要的數百名員工,因為他們也同樣遭受了COVID-19和三個晚上破壞活動造成的經濟打擊,”第2區域市議員Patrick Heck說到。

“我無法過於強調State Street對麥迪遜經濟的重要性。這條標誌性的街道充滿活力,並且吸引了來自當地的居民,與世界各地的遊客,和校友。這筆資金將給小型企業帶來希望,並傳達出美好的日子即將到來”,第14區域市議員會長Sheri Carter說。

“我們希望這些資金將會給予在市中心商業區的夫妻店有改變性的幫助。我希望麥迪遜市的每個人都可以在網上購物之前先考慮從當地商店購物,並在這段困難與掙扎的時期能加強對當地企業的支持。”Rhodes-Conway市長發言說。

“市中心的企業和房產業主對市領導創建這項恢復計劃表示感謝。顯而易見,State Street對於這個社區中的每個人都很重要。志願者,與當地組織和社區藝術家都為我們正在開始重新組織,重新構想和構建的企業提供了大量的援助,希望可以將市中心重建成一個歡迎大家的地方。現在,壁畫藝術項目已經完成,我們的許多業務都希望能夠恢復營業,而這種經濟支持將會是許多業務恢復運轉的關鍵,”麥迪遜中央商務改善區執行總監Tiffany Kenney說到。
此頁對您有幫助嗎?