助益未来规划：麦迪逊市开始制定西南、东南地区计划

麦迪逊市工作人员在十月初获得市议会的授权后，已开始制定下两个地区计划，即西南地区计划和东南地区计划。现在，他们诚邀您在接下来的几周内参加他们的两场启动活动，以了解有关该流程的更多信息以及尽早参与的方式。

西南和东南地区计划将是 根据 2022 年市议会通过的 最新规划框架制定的 12 个地区计划中的第三和第四个。计划的顺序由多种因素决定，包括计划地区内的居民人口统计数据以及这些地区已经实施的计划是否符合时代需求。根据最新规划框架，本市那些计划已过时或完全没有计划的地区将获得优先考虑。

东南地区的大部分区域从未制定过专门的计划，而西南地区有一部分区域所实施的计划已过时（一些计划可追溯到 30 多年前的 1990 年），这些计划需要更新以更好地满足社区需求。

为了满足社区需求，麦迪逊市将于 2024 年 11 月 19 日星期二晚上 6:30 在 Toki 中学举行西南地区
计划的现场启动活动，并于 2024 年 12 月 4 日星期三晚上 6 点在 La Follette 高中举行东南地区计划的现场启动活动。这两场活动都将以开放参观日形式举行，方便社区成员和市政府工作人员进行非正式对话。

此外，针对无法参加现场启动活动的人员，西南地区计划将于 12 月 3 日星期二中午 12 点至下午 
1 点和晚上 6 点至 7 点举行虚拟活动，东南地区计划将于 12 月 5 日星期四中午 12 点至下午 1 点
举行虚拟活动。

市长 Satya Rhodes-Conway表示：“每个地区计划都指引着我们社区的未来发展，因此居民参与规划过程至关重要。这场活动是您第一次有机会与市政府分享您的希望、梦想和担忧，以便我们将它们纳入规划过程并在最终计划中解决它们。”

麦迪逊市多个部门的代表将出席这些活动，回答社区成员关于地区计划的流程和时间表的问题，并收集居民对他们希望在计划中得到考虑的事项的初步意见。

麦迪逊市规划主任 Meagan Tuttle 表示：“这些启动活动还将为居住在这些地区的居民提供一个
机会，让他们通过面谈了解更多有关其他市政机构的工作——包括工程、公园和 Metro Transit。居民对这些计划的反馈不仅有助于指导规划部门的工作，也有助于指导许多市政机构的工作。”

与西部和东北地区计划类似，西南和东南地区计划最终将针对 城市综合计划 涵盖的每个问题提出建议：土地使用和交通、社区和住房、经济和机遇、文化和特色、环保和适应力、高效的政府工作、健康和安全。将针对低收入居民比例较高的地区制定社区行动战略。

今年早些时候，西部地区计划和东北地区计划在最终审批过程中由麦迪逊市各理事会、委员会
和下属委员会作出微小修改后，在市议会的大力支持下获得通过。西部地区计划 和 东北地区计划 
的最终版本现已公布。

公众外展时间

规划团队已经开始收集有关西南和东南计划区域的背景信息和数据，并开始与社区利益相关者、邻里协会和其他方会面讨论社区的需求。

启动活动结束后，您将有很多机会在明年与市政府工作人员分享您的想法：2025 年 1 月将向计划地区内随机抽取的居民发放居民调查问卷，2025 年 2 月将举行第二轮公开会议，总结从社区收到的反馈意见，并且市政府工作人员将在春季访问各个企业。初步建议草案将于 2025 年夏季在第三轮公开会议上提出。

公众将有机会在此过程中提供反馈，帮助对计划草案做出进一步的修改。西南和东南地区计划的最终草案预计将于 2026 年第一季度提交市理事会、委员会和下属委员会，以及市议会审查和批准。

在这整个过程中，市政府工作人员将分享他们在参与活动时从居民那里听到的最新情况，并制定信息片段来帮助描述规划过程中出现的一些更具技术性的问题。这些材料连同信息幻灯片和录制的会议将发布在项目网页上。

有关未来公众参与活动的更多细节将稍后公布。与此同时，如有兴趣了解地区计划的最新情况，可以订阅麦迪逊市 西南地区计划 和 东南地区计划 网页上的电子邮件简报更新。