1. Set up your Fast Fare account!

    Metro's new Fast Fare system is now live! To begin, set up your online account here.

Haga una cuenta en línea

image of Fast Fare card with smart card number highlighted

¡Felicidades! ¡Tienes una tarjeta de Fast Fare!

  1. Haga una cuenta en línea en mymetrobus.com. Los pasajeros necesitarán un correo electrónico válida para registrarse. 
  2. Agregue tarjetas Fast Fare a su cuenta. Puedes registrar hasta 10 tarjetas 
    • En la sección Tap & Ride, haz clic en agregar un nuevo ‘token’ de viaje. 
    • Ingrese el número de la tarjeta o el número de 10 dígitos que se encuentra atrás de la tarjeta (vea la imagen a la derecha). 
    • Nombre su tarjeta: esto es útil si tiene varias tarjetas o personas adicionales en su cuenta. 
  3. Agregue fondos en línea usando una tarjeta de crédito. 
    • Preferirías usar efectivo? Convierta efectivo en una máquina expendedora de una estación de BRT, en un nuevo punto de venta o en Metro Transit. 
  4. Lleve los pases de 31 días y las tarjetas de 10 viajes viejos a la Oficina de Administración de Metro Transit. Los viajes no utilizados se pueden convertir en valor en su nueva cuenta Fast Fare. 

¿Califica para una tarifa a mitad de precio? Obtenga más información en mymetrobus.com/fares o llame al 608-266-4466

Print FlyerSpanish Hmong

Cómo Funciona 

  1. Toca tu tarjeta cada vez que subas a un autobús. Los lectores de tarifas están ubicados en todas las puertas. 
  2. Su tarifa se deducirá automáticamente de su cuenta. - ¡Si necesitas hacer una transferencia, aún así toca tu tarjeta! Eres elegible para una transferencia gratuita de 2 horas y no se te cobrará. 
  3. Continuando tocando cada vez que abordas. Una vez que alcances las tarifas diarias, semanales y mensuales, viajarás gratis. Nunca pague por más viajes de los que realiza: ¡esto se llama límite de tarifa! ¿Interesado en ver cómo funciona? ¡Mantenga su número de viajes en vivo y de sus pagos en su cuenta!
¿Esta página fue informativa para usted?