Skip to main content

Reglas y expectativas

Lo que debe saber antes de su visita

  • ¡Ya regresaron las sillas de playa a la terraza!
  • Los casilleros y vestidores ya están abiertos.
  • Traiga una botella de agua. Nosotros tenemos disponible las estaciones de relleno de agua sin contacto.
  • El puesto de comida tiene disponible un número limitado de comidas pre-empacadas. Se acepta efectivo, cheque, MasterCard o Visa.
  • Las comidas y bebidas se permiten únicamente en el área de la cabaña, a excepción del agua.
  • Se requiere el uso de pañales para nadar para aquellos niños que aún no están entrenados para usar el baño.
  • ACCESO DE EMERGENCIA: El carril circular y el carril para vehículos de bomberos en el estacionamiento del lado sur están cerrados para todos los vehículos de motor para permitir acceso en caso de emergencia. No se permite parar, estacionar o dejar el vehículo solo en marcha y las personas que no respeten esto recibirán una multa de tránsito.
  • Todos las personas de 12 años o menos tendrán que pasar una prueba de natación para poder usar la tabla de clavados o nadar en el lado profundo de la piscina de carriles. Vea la Prueba de Natación para obtener más información.

Precauciones y recomendaciones

  • Si se siente enfermo, por favor permanezca en casa.
  • El uso de mascarillas es opcional.

Reglas generales

  • Respete a todos los asistentes y a los miembros del personal.
  • Cualquier asistente que use un lenguaje derogativo, racial o de cualquier otra forma inapropiado hacia otro asistente o hacia un miembro del personal, tendrá que abandonar la piscina inmediatamente.
  • No se permiten las peleas ni juegos bruscos y se le pedirá que abandone la piscina inmediatamente.
  • Nade solamente cuando haya un salvavidas de turno. Obedezca las instrucciones de los salvavidas en todo momento.
  • Las comidas y bebidas se permiten únicamente en el área de la cabaña, a excepción del agua.
  • Los clavados solo se permiten en el área de clavados de la piscina.
  • No entre al área de la piscina si usted tiene una herida abierta o una enfermedad contagiosa.
  • No se permite el uso de salvavidas inflables tales como flotadores, flotadores para los brazos, o trajes de baño con flotador incluido.
  • Los niños de menos de 7 años deben estar siempre supervisados y observados por un cuidador de 16 años o más.
  • Se requiere el uso de pañales para nadar para aquellos niños que aún no están entrenados para usar el baño.
  • No se permite fumar, usar cigarrillos de vapor ni cualquier otro dispositivo electrónico para fumar y tampoco se permite el alcohol. Se le pedirá que abandone la piscina inmediatamente.
  • No se permite escupir en ninguna parte.
  • No se permiten los envases de vidrio de ninguna clase.
  • La Ciudad de Madison no es responsable de los artículos perdidos o robados.
  • No deje nada al marcharse y coloque la basura en su lugar.
  • Para los asistentes que llegan en automóvil: el estacionamiento está permitido solo en las áreas marcadas. No se permite parar, estacionar o dejar el vehículo solo en marcha en el carril circular y el carril para vehículos de bomberos en el estacionamiento del lado sur.

Reglas para los chalecos salvavidas

  • Solo se permite el uso de chalecos salvavidas aprobados por la Guardia Costera de los Estados Unidos.
  • Tenemos un número limitado de chalecos salvavidas disponibles para su uso mientras se encuentra en la piscina.
  • No se permite el uso de chalecos salvavidas en la parte profunda de la piscina ni en los toboganes
  • Los niños que estén usando un chaleco salvavidas deben estar supervisados por uno de los padres o tutor y al alcance de sus manos.

La gerencia se reserva el derecho de revisar, cambiar y establecer reglas cuando lo considere necesario.


PRUEBA DE NATACIÓN

Nuevo este año para los nadadores de 12 años o menos

Cualquier visitante de 12 años o menos debe completar una prueba de natación antes de usar la tabla de clavados o nadar en la parte profunda de la piscina de carriles. El personal Acuático de la Ciudad de Madison se reserva el derecho de pedirle a cualquier persona que realice una prueba de natación sin importar su edad.

La prueba de natación requiere que el visitante, por su propia cuenta, comience en el lado llano de la piscina de carriles y nade hasta el lado profundo, luego mantenerse a flote en el lado profundo por un (1) minuto y salir de la piscina por el lado más profundo. Las pruebas de natación son realizadas en grupos de cinco (5) personas al comienzo de la natación abierta cada día y al finalizar cada descanso de seguridad. Si hay más de cinco (5) nadadores o un nadador que necesite práctica adicional, entonces un salvavidas dentro del agua realizará la prueba.

Los visitantes que pasan la prueba de natación serán agregados a la Lista de Clavados y Piscina Profunda de la temporada y se les proporcionará una pulsera de uso único. La prueba de natación solo debe ser completada una vez para cada temporada. Los nadadores que regresen otro día a la piscina, tendrán que dirigirse a un jefe de guardia o supervisor acuático para recibir una pulsera nueva.


Póliza para cerrar la piscina

La piscina estará cerrada si ocurren las siguientes circunstancias:
  • Si la temperatura del aire es menor de 69° al momento de abrir o si hay poca asistencia.
  • Si la Lluvia previene que los salvavidas puedan ver el fondo de la piscina.
  • Si ha habido lluvias, truenos o relámpagos por un periodo de una hora y se espera que la tormenta continue.
  • Por fallas mecánicas.
  • Si la Piscina Goodman no puede cumplir con los códigos estatales para la seguridad, mantenimiento y operación de piscinas y atracciones acuáticas.
  • Por Orden de Emergencia de Salud Pública.

Información sobre grupos de campamento

  • Para reservar un tiempo para un grupo, llame al 608-266-4195.
  • Se requiere que el personal y consejeros del campamento cuiden de su grupo por toda la duración de su visita.
  • Para cancelar o reprogramar, llame al 608-264-9292.
  • El Parque Goodman tiene mesas para picnic, espacios con sombra, una cancha de voleibol y canchas de basquetbol.

Términos y definiciones usados en la piscina

Edades:

Niños:
edades entre 1 y 18 años
Adultos:
edades entre 19 y 61 años
Senior:
edades de 62 años o más

Residente/Non-Residente:Un residente de Madison es aquel cuya dirección de vivienda se encuentra ubicada en la Ciudad de Madison.

Familia: La familia se define como las personas que viven en la misma dirección.

Los ejemplos incluyen:

Un proveedor de cuidado infantil que trabaja en la casa de alguien más NO será considerado un miembro de la familia. Las solicitudes de consideración para circunstancias especiales deben ser sometidas por escrito a la División de Parques.

Español