Programa De Conector Comunitario Bilingüe
Los Conectores Comunitarios Bilingües ("Conectores") apoyan el acceso lingüístico para los idiomas más hablados en Madison después del inglés: español, hmong y chino. Los Conectores trabajan con sus respectivas comunidades brindando apoyo y soluciones a las personas que enfrentan barreras para acceder a los servicios de la Ciudad. Los conectores trabajan con los residentes y los grupos comunitarios para generar confianza entre los miembros de la comunidad y el gobierno de la Ciudad.
¿Cómo trabajan los conectores con los miembros de la comunidad?
- Ayudan a las personas a conocer y acceder a los servicios de la ciudad.
- Comparten los comentarios y opiniones de los residentes con los servidores públicos de la Ciudad para mejorar los servicios disponibles.
- Generan y fortalecen la confianza con los miembros de la comunidad y con la agencia encargada de la toma de decisiones en la Ciudad.
¿Cómo ponerse en contacto con los Conectores Comunitarios?
- Conector de la comunidad china: Holly Chen comunícate conmigo | hchen@cityofmadison.com | (608) 245-3929
- Conector de la comunidad hmong: Ze Yang comunícate conmigo | ZYang@cityofmadison.com | (608) 261-4658
- Conector de la Comunidad hispanohablante: Enoch Melgarejo comunícate conmigo | emelgarejo@cityofmadison.com | (608) 267-4900
¿Cómo trabajan los conectores con las organizaciones comunitarias (CBOs)?
- Colaboran con las organizaciones comunitarias utilizando métodos culturalmente apropiados para cada comunidad.
- Participan en eventos comunitarios para informar a los miembros de la comunidad sobre los servicios e iniciativas de la ciudad.
- Recopilan las opiniones de las organizaciones comunitarias.
¿Cómo trabajan los conectores con el personal de la ciudad?
- Apoyan el diseño y desarrollo de proyectos que involucren a diversas comunidades lingüísticas.
- Ofrecen consultoría sobre nuevos proyectos durante la etapa de planificación.
- Ayudan al personal a comunicarse con aquellos que hablan otros idiomas además del inglés.
- Colaboran con el personal de la Ciudad para incentivar una participación pública dinámica.
(Los conectores no son únicamente intérpretes, traductores, reclutadores o creadores de folletos. Si necesita interpretación o traducción para cualquier idioma, por favor póngase en contacto con lap@cityofmadison.com).