1. Resources for the Madison Community

    Madison stands with the families of Abundant Life community. This page is dedicated to connecting victims and the broader community to resources and accurate information about the tragic events that happened on December 16.

Estudio De Cuencas

La División de Ingeniería de la ciudad de Madison lanzó su Programa de estudios de cuencas en enero de 2019. En los estudios, los ingenieros revisarán el sistema de aguas pluviales existente para determinar las causas de las inundaciones y después desarrollarán proyectos para reducir el riesgo de inundación. Esta es una iniciativa continua para tratar las zonas más afectadas por las inundaciones de agosto de 2018 y para crear un sistema de aguas pluviales más resistente en toda la ciudad.

Una cuenca es un área de tierra que drena las aguas hacia el mismo lugar. Puede ser tan pequeña como la parte de su techo que drena hacia una bajante pluvial o tan grande como todo el territorio de Norteamérica que drena hacia el río Mississippi en el Golfo de México.

Study Areas

El mapa muestra las áreas de estudio en progreso o completas.

Fases de los estudios de cuencas

Cada estudio de una cuenca tiene tres fases. Después de cada fase, se hace una reunión informativa para el público donde se comparte la información y se reciben comentarios.

  1. La primera fase consiste en recoger toda la información disponible sobre las aguas pluviales en la cuenca. La información incluye el tamaño y el tipo de las tuberías de alcantarillas pluviales, el tamaño y la vegetación de las acequias y los canales abiertos, donde están las edificaciones y otras zonas impermeables, y donde se produjeron inundaciones en el pasado.
  2. En la segunda fase, se construyen los modelos informáticos del sistema de aguas pluviales. Los modelos tienen información sobre el sistema de aguas pluviales (tuberías, estructuras, estanques, vías verdes) y de las edificaciones y del suelo situados por encima del sistema de aguas pluviales. La lluvia puede caer de formas muy diferentes. Se analizan diferentes tormentas en los modelos informáticos para ver dónde se producen las inundaciones. Las tormentas varían en tamaño desde pequeñas (tormentas que son frecuentes) hasta muy grandes (como la tormenta de agosto de 2018). Además, en los estudios de cuencas, la Ciudad usó un equipo para medir la lluvia y la profundidad de las aguas pluviales en las tuberías y los canales. La información del equipo de supervisión se usó para perfeccionar los modelos informáticos. Los modelos informáticos se ajustaron para que los resultados se asemejaran más a la información de los equipos de supervisión.
  3. En la tercera fase, se buscan soluciones para reducir las inundaciones que se producen.

El mapa muestra las zonas de estudio que están en curso o que ya se terminaron. Puede hacer clic en el mapa e ir a la página del estudio de una cuenca específica para ver el progreso de esa cuenca.

Para obtener más información sobre por qué se producen las inundaciones repentinas, qué implica un estudio de cuencas y el plan en curso de la Ciudad para aumentar la capacidad de recuperación después de una inundación, visite la página de Capacidad de recuperación ante inundaciones repetinas (en inglés).

*Nota: Vea el mapa narrativo con los navegadores Firefox o Google Chrome. Los mapas narrativos no se pueden ver con Internet Explorer.

Obtenga más información sobre los estudios de cuencas hidrográficas (en inglés).

¿Esta página fue informativa para usted?